About Gervasoni

Since 1882, an informal yet elegant and
contemporary way of living the home.

GERVASONI

GERVASONI(ジェルバゾーニ)は、前身企業であるSocieta Friulana Industria Vimini としてイタリア北東部パヴィア・ディ・ウディネで籐細工を専門とする小さな工房として1882 年に創立。
1925 年にジョヴァンニ・ジェルヴァゾーニの手に渡り、それ以来、20 世紀のイタリアデザインの歴史を歩んできました。
現在はジェルバゾーニ家の第3 世代のGiovanni とMichele 兄弟が継承しています。
90 年代にはアートディレクターにパオラ・ナヴォーネを迎え、さまざまなバックグラウンドを持つ建築家やデザイナーとのコラボレーション、新素材や技術の追求により、創業以来の歴史と伝統を維持しながら、エレガントでコンテンポラリーな独自の世界観を切り開いてきました。
GERVASONI は第1 回のミラノ・サローネより毎年出展している数少ないブランドとして、インドア・アウトドアにおいて、住宅のみならずホテル・レストラン及びクルーズシップ等、世界のラグジュアリーシーンで活躍しています。

HISTORY

  • 1882

    GERVASONI の前身企業であるSocieta Friulana Industria Vimini が創立し、ローカールマーケットを相手にVimini という地元の素材を編込んでバスケットや小物を作るメーカーとしてスタートしました。

    GERVASONI の前身企業であるSocieta Friulana Industria Vimini が創立
  • 1925

    ジョヴァンニ・ジェルヴァゾーニが会社を譲り受け、北イタリアからイタリア全土へとマーケットを拡げて行きました。
    1930 年には建築家や名匠とのコラボレーションを開始。世界的な経済不安の中でもイタリアを始めポーランド、スウェーデンの大型客船向けの家具を手がけ、当時の社名” GERVASONI&C” は家具のマーケットに於いて拡く認められる事となりました。

    ジョヴァンニ・ジェルヴァゾーニ
  • 1958

    ジョヴァンニの息子であるピエロがGERVASONI に入り、後にジョヴァンニが引退するまで彼を事業でサポートする事になりました。

    ピエロ・ジェルヴァゾーニ
  • 1965

    ピエロはGERVASONI と並行してデザイン会社Germa を設立し、さらには現在の本社がある場所に新工場を設立。
    世界への輸出を増やしていきました。さらに近代的な製造方法に適合した新たなる素材を採用し、一般住宅、ホテル、レストラン、クルーズシップへ家具を供給していきました。

    デザイン会社Germa を設立
  • 1998

    アートディレクターにデザイナーのPaola Navone(パオラ・ナヴォーネ)を迎え、GERVASONI は業界に於いて大きく飛躍しました。

    デザイナーパオラ・ナヴォーネのコレクション
  • 1999

    ピエロは彼の息子達であるジョヴァンニとミケーレに経営を託しました。現在は経営をジョヴァンニが、セールスをミケーレがそれぞれマネジメントしています。

    ジョヴァンニ・ジェルバゾーニ / ミケーレ・ジェルバゾーニ
  • 2009

    高品質な無垢木製チェアのOEM 工場である会社IFA をグループの傘下に組み入れた後、コントラクトマーケット向けブランドの"Very Wood" の展開をスタート。

  • 2012

    " 睡眠の文化" を提唱する新しいベッドブランド"Letti & Co" を、パオラ・ナヴォーネとのコラボレーションにより展開。

  • 2020

    パオラ・ナヴォーネがGERVASONI のアートディレクターを退任。その後はインハウスのアートディレクターが受け継ぎ、GERVASONI の世界観を創り続けています。

    GERVASONI の世界観
  • 2024

    GERVASONI を象徴する製品、パオラ・ナヴォーネのゴーストシリーズが20 周年を迎え、ミラノ・サローネではパオラ・ナヴォーネの世界観を表現したインスタレーションが展開されるなど、イタリアデザインを代表するブランドとして躍進を続けています。

SUSTAINABILITY

GERVASONI は、持続可能性に対するコミットメントを示し、CO2 排出量の認証プロジェクトに参加しています。また、太陽光発電所の建設や再生エネルギーの活用など、環境への取り組みも行っています。
(2004 年 UNI EN ISO14001, 2008 年 UNI EN ISO 9001, 2012 年 OHSAS 18001)

MATERIAL

GERVASONI の製品は、天然素材や人工製品等の異素材の組合せが特徴の一つであり、新たな素材の組合せを縫製や編込みにおける卓越した技術とその豊富な経験により実現しています。
最新の素材を伝統的な素材と組み合わせることで、革新的で意外性のある独自の世界観を創り出しています。

天然素材や人工製品等の異素材の組合せ

Designer

1882年の創業以来、GERVASONIは素材の調和のとれた組み合わせに特別な感性を持ち続けてきました。今日では、様々なプランナーやデザイナーがGERVASONI、GERVASONI OUTDOORと協働し、ブランドの美的DNAを維持しながら、多様なスタイルと建築言語を多用途に解釈したコレクションを生み出しています。

  • デザイナーPaola Navone / パオラ・ナヴォーネ Paola Navone
    パオラ・ナヴォーネ
  • デザイナーFederico Peri / フェデリコ・ペリ Federico Peri
    フェデリコ・ペリ
  • デザイナーNendo / ネンド Nendo
    ネンド
  • デザイナーMichael Sodeau / マイケル・ソドー Michael Sodeau
    マイケル・ソドー
  • デザイナーJasper Startup / ジャスパー・スタートアップ Jasper Startup
    ジャスパー・スタートアップ
  • デザイナーFrancesco Meda / フランチェスコ・メダ Francesco Meda
    フランチェスコ・メダ
  • デザイナーFederica Biasi / フェデリカ・ビアシ Federica Biasi
    フェデリカ・ビアシ
  • デザイナーDavid Lopez Quincoces / デビッド ロペス キンコセス David Lopez Quincoces
    デビッド ロペス キンコセス
  • デザイナーRené Barba / ルネ バルバ René Barba
    ルネ バルバ